This one is new to me: polyglot project templates https://github.com/scientific-python/cookie (by @henryiii and contributors)
Works with copier, cookiecutter, and cruft 🤯
And I didn't know you could conditionally include files using Jinja2 tags _in the filename_!?